Kao što naši gledatelji veæ znaju, prekinut je svaki kontakt s Marsovskom Kolonijom.
Todo o contato com a Colônia Marte foi cortado.
Ako takav èovjek izaðe sa ženom tehnièki je moguæe da nema peniski kontakt s njezinom vulvom.
Se um homem assim sai com uma mulher... tecnicamente seu pênis pode não ter contato com sua vulva.
CDC preporuèuje svima koji sumnjaju da su zaraženi ili su došli u kontakt s nekim ko je zaražen...
O CDC avisa que qualquer um que suspeite ter o vírus ou que tenha contato com alguém que o tem,
Francuske vlasti èine sve što mogu da pronaðu putnike, èlanove posade i ekipu na tlu ili osoblje aerodroma koji su došli u kontakt s njima.
As autoridades francesas estão fazendo tudo o que podem para localizar os passageiros, tripulação, trabalhadores do aeroporto e quaisquer pessoas que tiveram contato com eles.
I svakog koji je došao u kontakt s njima i svakog ko je došao u kontakt s tim ljudima.
E qualquer um que entre em contato com eles e qualquer um que entrar contato aquelas pessoas.
Pa, ne mogu znati toèno kad je poslan ali s obzirom na vrijeme kad je SGC izgubio kontakt s Gama lokacijom i dopuštajuæi proizvodnju otrova rekla bih unutar par sati.
Não tenho como saber exatamente quando ela foi enviada, mas dado o tempo aproximado que o SGC perdeu o contato com o Gamma Site, e a permissão para a produção da toxina, eu diria, dentro de poucas horas.
Kako æu stupiti u kontakt s tobom?
Como vou poder entrar em contato com você?
"Za drugo se pismo smatralo da sadrži šifru Playfair i predlaže kontakt s Laboulayem koji æe sakriti tragove prije svoje smrti."
"Na segunda tinha uma mensagem em código Playfair sugerindo contatar a Laboulaye, que esconderá pistas antes de sua morte".
Rekao si Bobbyju o britanskoj koki koja je stupila u kontakt s tobom.
Falou sobre uma garota britânica que havia entrado em contato.
Pripremili smo vam jedan voki toki, ali za sada nisu pokušali da stupe u kontakt s nama.
Lhes demos um rádio, mas até agora não quiseram entrar em contato conosco.
Protekla dva dana sam govorio kako doæi u kontakt s vašim iskonskim ja.
Nos últimos 2 dias, me ouviram falar sobre entrar em contato com o seu ser primitivo.
Ako budete došli u kontakt s njim, molim vas, kontaktirajte nas odmah.
Se tiver algum contato com ele, nos avise imediatamente.
Nije imao nikakav fizièki kontakt s nikakvim predmetom, niti je na njega delovala ikakva fizièka sila.
Ele não teve contato físico com nenhum tipo de objeto e nem foi utilizada qualquer tipo de força física.
Da li vredi da pokušati stupiti u kontakt s njom ponovo?
Vale a pena tentar um contato novamente?
4-2 Charlie kontakt s vatrom malog kalibra na vozilu.
42 Charlie, Inimigos com armas de fogo num veículo.
Znaš kako da stupiš u kontakt s njim, zar ne sinko?
Sabe como contatá-lo, não é, filho?
No, jedini način da bude siguran da je zapravo uspostaviti kontakt s nekim.
Mas só terei certeza quando contatar alguém.
Pomozi nam da stupimo u kontakt s njom.
Ajude-nos a conseguir fazer contato com ela.
Sinoæ sam uspostavio kontakt s njima, a sada me progone.
Diga qual é o problema, Nate. Fiz contato com eles ontem, acho que estão atrás de mim.
Ako ova nije uspostavila kontakt s njim, jednog dana jedna hoæe.
E se esta aqui não contactá-lo, um dia, alguma irá.
Ponovo sam stupio u kontakt s bratom.
Voltei a ter contato com meu irmão.
Možda mogu stupiti u kontakt s njima.
É possível fazer contato com eles.
Svatko tko je imao kontakt s Felicia Aldreen uzeta na ispitivanje.
Quem teve contato com Felicia Aldreen
Mnogi novopridošlice su djeca koja su izgubila kontakt s roditeljima.
Muitos dos recém-chegados são crianças que se perderam dos pais.
Moji ljudi æe stupiti u kontakt s vašima i sve æe biti dobro.
Meu pessoal contatará o seu e ficará tudo bem.
I moram da naðem sve one koji su bili u kontakt s njima u proteklih 48 sati.
Vou rastrear quem teve contato com eles nas últimas... 48h.
Da li želite da prekinem kontakt s Remijem?
Quer que eu interrompa o contato com Remy?
Stupi u kontakt s Vodeæom konferencijom kaluðerica i s Državnim katolièkim lobijem za socijalnu pravdu.
Contate a Associação de Líderes das Mulheres Religiosas e o Grupo Católico Nacional de Justiça Social.
Želim znati tko je vaš kontakt s vanjske strane.
Quero saber quem é seu contato do lado de fora.
Izgubili smo kontakt s našim novinarom na ulicama, ali imamo više od dva tuceta potvrdila viđenja maskiranih muškaraca napadaju brojne općinska mjesta.
Perdemos contato com os nossos repórteres nas ruas, mas temos confirmações que mascarados atacam a cidade.
Uh... očajnički pokušavaju, uh, uspostaviti kontakt s vanjskim svijetom, ali... nema sreće.
Tentando desesperadamente fazer contato com o mundo lá fora, sem sucesso.
Ako je ne raznesemo, neæemo moæi da stupimo u kontakt s bilo kim drugim preživelim s Arke, a nama je potrebno pojaèanje, Rejven.
E se não, não contataremos os sobreviventes da Arca, e precisamos de reforços, Raven.
Na trenutak, sam sanjao da nikad više neću imati kontakt s nekim.
Por um minuto, Eu achei que nunca faria contacto com alguém
Je li imao još kakav kontakt s kongresmenom Blatom?
Ele teve mais contato com o deputado Blatt?
Koliko policija zna, to je bio poslednji kontakt s njom.
E segundo a polícia... foi a última vez que alguém teve contato com ela.
Prvi kontakt s onima koji su unutar tog èuda, i ko vodi to?
É o primeiro contato com o que está dentro daquilo.
Kada... i kako si ostvarila kontakt s njim?
Quando e como fez contato com ele?
Mora da je ostvarila fizièki kontakt s uzorkom.
Ela ter feito contato físico com o espécime.
Hoæeš pokušati da stupiš u kontakt s Rolom?
Vai tentar falar com o Tio Rollo?
Zanima me da li si imala neki kontakt s èovekom po imenu Deni?
Por acaso teve contato com alguém que diz se chamar Danny?
Kada sam stigao - mislim, nisam imao nikakav kontakt s nekom NVO.
Quando cheguei -- eu não tinha nenhum contato com nenhuma ONG.
Svakim udisajem dim donosi preko 5 000 svojih hemijskih supstanci u kontakt s tkivima u našem telu.
A cada inalação, o fumo transporta mais de 5 mil substâncias químicas que entram em contato com os tecidos do corpo.
Zbog svojih nabudženih karosa, mogu da se bore protiv predrasuda, povećaju svoju zaradu i svoj kontakt s društvom.
Por conta de suas carroças apadrinhadas, estão conseguindo combater o preconceito, aumentar suas rendas e interações com a sociedade.
Za mnoge je to prvi put da dolaze u kontakt s islamom na tako intimnom nivou.
Para muitos, é a primeira vez que interagem com o Islão em nível tão íntimo.
2.7625420093536s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Todo o contato com a Colônia Marte foi cortado. 